Charlesa Dodgsona) będzie tylko kropelką w bezmiarze analiz i adaptacji. Powieść wydana w 1865 r. stała się światowym bestsellerem, już w 1886 r. powstał musical na West Endzie, a filmów oraz inscenizacji teatralnych nie zliczy nikt, nawet szalony Kapelusznik Johnny Depp. Gdyby Neo nie podążył za białym królikiem, nie byłoby
"A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa?" - pisał Julian Tuwim w "Kwiatach Polskich", co rozsławiła jeszcze piosenką Ewa Demarczyk. Z propozycji skorzysta dziś GKS Tychy. Tyszanie rozpoczną dziś sezon meczem z Lechią Tomaszów Mazowiecki. - Sytuacja w naszej drużynie jest rozwojowa. Przystępujemy do sezonu po krótkim okresie przygotowawczym, w którym zmieniliśmy preferowany do tej pory system gry z 4-5-1 na 4-4-2 oraz wymieniliśmy znaczną część zespołu. Nie traktujemy jednak meczu z Lechią jako kolejnego sparingu. To już dla nas pierwszy oficjalny występ i chcemy w nim zagrać najlepiej jak potrafimy - zapewnia Tomasz Fornalik, trener tyszan. Do zespołu GKS-u w najbliższym czasie ma jeszcze oficjalnie dołączyć kilku zawodników. - Do sfinalizowania pozostało jeszcze kilka rozmów o kontraktach. Czekają: 17-letni Mateusz Grzybek, reprezentacyjny junior z APN GKS Tychy, 19-letni Szymon Sadowski z Concordii Elbląg oraz Krzysztof Bizacki, który... mógłby być ojcem obydwu. Ponadto na wczorajszym treningu ćwiczyli Daniel Mąka i Bartosz Flis, którzy w sobotę po raz pierwszy przymierzyli tyskie koszulki i też czekają na rozwój sytuacji - informuje szkoleniowiec GKS-u. Fornalik będzie mógł już za to skorzystać z Damiana Krajanowskiego, pozyskanego z Arki Gdynia, który w sobotnim sparingu z Nadwiślanem Góra zdobył pierwszego gola dla tyskiej ekipy. A nie było łatwo, mimo że... strzelał z rzutu karnego. - Strzeliłem pewnie, choć sędzia uparł się, że mam wykonywać rzut karny z dziury, w której chowało się pół piłki. Kopałem więc z dziury. Ale to był sparing. Zobaczymy, co będzie w pucharach i w lidze. To już będą zupełnie inne mecze, w których musimy zagrać zmobilizowani od początku do końca i unikać błędów, które jeszcze w meczach kontrolnych nam się zdarzały. Lechia Tomaszów Mazowiecki - GKS Tychy środa, 17:00 Sędzia Artur Ciecierski (Warszawa). Konie wiszą kopytami nad ziemią One w brykach na postoju już drzemią Każda bryka malowana w trzy ogniste. Ewa Demarczyk - Tomaszów. A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa W tym białym domu, w tym pokoju, gdzie cudze meble. Tekst piosenki: A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa... W tym białym domu, w tym pokoju, gdzie cudze meble postawiono, Musimy skończyć naszą dawną rozmowę, smutnie nie skończoną. Więc może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa... Jeszcze mi tylko z oczu jasnych spływa do warg kropelka słona, A ty mi nic nie odpowiadasz i jesz zielone winogrona. Ten biały dom, ten pokój martwy, do dziś się dziwi, nie rozumie... Wstawili ludzie cudze meble i wychodzili stąd w zadumie. A przecież wszystko tam zostało, nawet ta cisza trwa wrześniowa, Więc może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? Jeszcze ci wciąż spojrzeniem śpiewam: du holde Kunst...- i serce pęka, I muszę jechać... więc mnie żegnasz, lecz nie drży w dłoni mej twa ręka. I wyjechałam, zostawiłam, jak sen urwała się rozmowa, Błogosławiłam, przeklinałam: du holde Kunst! Więc tak? Bez słowa? A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa... Jeszcze mi tylko z oczu jasnych spływa do warg kropelka słona, A ty mi nic nie odpowiadasz i jesz zielone winogrona... Tłumaczenie: My darling, what about dropping in to Tomaszów for a day? Maybe there is still the same September silence in the golden dusk... In this white house, in this room, where they put in other people's furniture, We have to finish our former conversation that was left unfinished so sadly. So, my dear, what about dropping in to Tomaszów for a day? Maybe there is still the same September silence in the golden dusk... Only a salty little drop is running down from my bright eyes to my lips, But you don't answer me at all and you're eating white grapes. This white house, this dull room, it is wondering up to now, it doesn't understand... People have put in other people's furniture and went out of here with thoughtfulness. All was left there though, even this September silence is still there, So, my dear, what about dropping in to Tomaszów for a day? So I still sing out to you with my glance: du holde Kunst... - and my heart is breaking, I have to go... so you say farewell to me, but your hand is not trembling in mine. So I've set out, I've left, the conversation was interrupted like a dream, I blessed, I cursed: du holde Kunst! Well so? Without a word? My darling, what about dropping in to Tomaszów for a day? Maybe there is still the same September silence in the golden dusk... Only a salty little drop is running down from my bright eyes to my lips, But you don't answer me at all and you're eating white grapes.A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? W tym białym domu, w tym pokoju, gdzie cudze meble postawiono, musimy skończyć naszą dawną rozmowę, smutnie nieskończoną. Jeszcze mi tylko z oczu jasnych spływa do warg kropelka słona. A ty mi nic nie odpowiadasz i jesz zielone winogrona. Ten biały dom, ten pokój martwy, do dziś się dziwi, nie rozumie... Wstawili ludzie cudze meble i wychodzili stąd w zadumie. A przecież wszystko tam zostało, nawet ta cisza trwa wrześniowa. Więc może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa?
A może byśmy tak najmilszy wpadli na dzień do Tomaszowa Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza Trwa wrześniowa W tym białym domu w tym pokoju gdzie cudze meble postawiono Musimy skończyć naszą dawną rozmowę smutnie nie skończoną Więc może byśmy tak najmilszy wpadli na dzień do Tomaszowa Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa Jeszcze mi tylko z oczu jasnych spływa do warg kropelka słona A ty mi nic nie odpowiadasz i jesz zielone winogrona Ten biały dom ten pokój martwy do dziś się dziwi nie rozumie Wstawili ludzie cudze meble i wychodzili stąd w zadumie A przecież wszystko tam zostało nawet ta cisza trwa wrześniowa Więc może byśmy tak najmilszy wpadli na dzień do Tomaszowa Jeszcze ci wciąż spojrzeniem śpiewam du holde Kunst i serce pęka I muszę jechać więc mnie żegnasz lecz nie drży w dłoni mej twa ręka I wyjechałam zostawiłam jak sen urwała się rozmowa Błogosławiłam przeklinałam du holde Kunst Więc tak Bez słowa A może byśmy tak najmilszy wpadli na dzień do Tomaszowa Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa Jeszcze mi tylko z oczu jasnych spływa do warg kropelka słona A ty mi nic nie odpowiadasz i jesz zielone winogrona Zielone winogrona Zielone winogrona
A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa? Może tam jeszcze zmierzchem złotym ta sama cisza trwa wrześniowa. Jeszcze mi tylko z oczu jasnych spływa do warg kropelka słona, a ty mi nic nie odpowiadasz i jesz zielone winogrona ŁYŻWIARSTWO SZYBKIE „A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Tomaszowa?” – śpiewała niegdyś Ewa Demarczyk. Wpadli więc, co prawda nie na dzień, lecz na dwa, giżyccy łyżwiarze i zdominowali trzecią, finałową odsłonę Pucharu Polski Masters. Do Tomaszowa Mazowieckiego pod koniec lutego wybrała się 12-osobowa reprezentacja grodu nad Niegocinem. W najlepszym nastroju do domu wrócił prezes Giżyckiego Stowarzyszenia Łyżwiarskiego „Czarne Pantery” Zdzisław Maliszewski, który był bezkonkurencyjny na dystansach 500, 1500 i 3000 metrów, co – rzecz oczywista – przełożyło się na jego bezapelacyjny triumf w klasyfikacji łącznej po trzech biegach. W Tomaszowie na „pudle” stawały także inne „Pantery”: Anna Stankiewicz (3. na 1000 i 15000 m), Leszek Cywiński (3. na 500 m) i Marek Gabryszak (2. na 1500 m) oraz widoczny na poniższym zdjęciu reprezentujący MOSiR Giżycko Leszek Lachowicz (2. na 500 m). PUCHAR POLSKI MASTERS – TOMASZÓW MAZOWIECKI MIEJSCA GIŻYCCZAN KOBIETY 500 m – 4. Anna Stankiewicz, 5. Beata Zajączkowska 1000 m – 3. Anna Stankiewicz, 4. Beata Zajączkowska 1500 m – 3. Anna Stankiewicz, 5. Beata Zajączkowska MĘŻCZYŹNI 500 m – 1. Zdzisław Maliszewski, 2. Leszek Lachowicz, 3. Leszek Cywiński, 5. Marek Gabryszak, 7. Grzegorz Korecki, 9. Andrzej Bartłoczuk, 11. Bogumił Abram, 12. Bogdan Głodowski, 16. Piotr Śląski 1500 m – 1. Zdzisław Maliszewski, 2. Marek Gabryszak, 4. Andrzej Bartłoczuk, 5. Leszek Lachowicz, 8. Leszek Cywiński, 9. Grzegorz Korecki, 10. Bogumił Abram, 13. Bogdan Głodowski, 15. Piotr Śląski 3000 m – 1. Zdzisław Maliszewski, 6. Leszek Lachowicz, 7. Marek Gabryszak, 8. Andrzej Bartłoczuk, 9. Bogumił Abram, 10. Grzegorz Korecki, 11. Leszek Cywiński, 12. Bogdan Głodowski, 14. Piotr Śląski KLASYFIKACJA ŁĄCZNA MĘŻCZYZN PO 3 BIEGACH 1. Zdzisław Maliszewski 3. Marek Gabryszak 4. Leszek Lachowicz 5. Andrzej Bartłoczuk 8. Leszek Cywiński 9. Grzegorz Korecki 10. Bogumił Abram 11. Bogdan Głodowski 13. Piotr Śląski bzA może byśmy tak, najmilszy, Wpadli na dzień do tomaszowa? Może tam jeszcze zmierzchem złotym Ta sama cisza trwa wrześniowa. Jeszcze mi tylko z oczu jasnych Spływa do warg kropelka słona, A ty mi nic nie odpowiadasz I jesz zielone winogronaKościół Matki Bożej Szkaplerznej w Tomaszowie Lubelskim\ powstał pierwotnie w roku 1627 z fundacji Tomasza i Katarzyny Zamoyskich , a następnie dokładnie sto lat później gruntownie przebudowany. To modrzewiowa, dwu wieżowa świątynia, zwieńczona baniastymi hełmami z iglicami. Po lewej stronie kościoła widzimy drewnianą wieżę z początku XVIII wieku, Jedna z najpiękniejszych świątyń, wybudowanych w Polsce w okresie baroku, W środku, we wczesnobarokowym ołtarzu głównym znajduje się obraz Matki Bożej Szkaplerznej z Dzieciątkiem Jezus. Obraz ukradli w czasie potopu dwaj Szwedzi, i uciekali na koniach, już po kilku kilometrach jazdy padł koń pod złodziejem z wojska Karola X Gustawa. Szwed wyrzucił obraz, a odnalazły go przechodzące drogą dwie szlachcianki z Tomaszowa. W bocznych ołtarzach możemy zobaczyć piękne obrazy przedstawiające Pana Jezusa i świętych: Antoniego, Józefa, Franciszka, Weronikę…Podczas zwiedzania Roztocza zapraszam także do zwiedzania tego pięknego miasta, które pod koniec XVI wieku założył hetman Jan Zamoyski z okazji urodzenia jedynego syna Tomasza …”A może byśmy tak najmilszy wpadli na dzień do Tomaszowa jak śpiewała Ewa Demarczyk… hWdGNrr.